Risaliy-i-Sual va Javab/Page1
| Paragraph | Persian | Authorized | GPT4_ |
|---|---|---|---|
| 1 | 1) سؤال : از عيد اعظم.
جواب : اول عيد عصر ١٣ ماه دوم از اشهر بيان است . يوم اول و تاسع و دوازدهم عيد اشتغال به امور حرام است. (edit)
|
1 Question: Concerning the Most Great Festival.
Answer: The Most Great Festival commenceth late in the afternoon of the thirteenth day of the second month of the year according to the Bayán. On the first, ninth and twelfth days of this Festival, work is forbidden. (edit) |
1) Question: About the Greatest Festival.
Answer: The first festival of the era is on the 13th of the second month of the Badi' calendar. On the first, ninth, and twelfth days of the festival, it is forbidden to engage in prohibited activities. (edit) |
| 2 | 2) سؤال : از عيد مولود.
جواب : مولود اقدس ابهی اوّل فجر يوم دوم محرّم است و يوم اول مولود مبشّر است و اين دو يک يوم محسوب شده عند اللّه. (edit)
|
2 Question: Concerning the Festival of the Twin Birthdays.
Answer: The Birth of the Abhá Beauty was at the hour of dawn on the second day of the month of Muḥarram,2 the first day of which marketh the Birth of His Herald. These two days are accounted as one in the sight of God. (edit) |
2) Question: About the Festival of Birth.
Answer: The Most Holy Birth occurred at the first dawn of the second day of Muharram, and the first day of the Birth is joyous. These two are considered as one day in the sight of God. (edit) |
| 3 | 3) سؤال : از آيتين.
جواب : "للرّجال - إِنَّا کُلٌّ للّه راضُون". "للنّسآء - إِنَّا کُلٌّ للّه راضيات". (edit)
|
3 Question: Concerning the Marriage Verses.3
Answer: For men: “We will all, verily, abide by the Will of God.” For women: “We will all, verily, abide by the Will of God.” (edit) |
3) Question: About the verses.
Answer: "For men - Verily, we are all content with God." "For women - Verily, we are all content with God." (edit) |
| 4 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 5 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 6 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 7 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 8 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 9 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 10 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 11 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 12 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 13 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 14 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 15 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 16 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 17 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 18 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 19 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |
| 20 | Nothing entered yet... (edit)
|
Nothing entered yet... (edit) | Nothing entered yet... (edit) |