Kitab-i-Iqan/Page3/GPT4 41

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search

Indeed, in a hadith, fasting and prayer have been referred to as the sun and the moon respectively. It has been said, "Fasting is a radiance and prayer is a light." However, I remember an incident when I was sitting in a place and a renowned scholar came in. On one occasion, he mentioned this hadith and said: As fasting creates heat in one's temperament, it is likened to radiance, which is represented by the sun. And the night prayer, as it requires coolness, is thus represented by light, symbolized by the moon.

I observed that the scholar hadn't grasped even a droplet from the ocean of meanings and hadn't attained a spark from the Lote Tree of Divine wisdom. After a while, with utmost respect, I pointed out that what he had mentioned regarding the meaning of the hadith is commonly cited in languages and mouths of people. However, it seemed that another purpose could also be inferred from the hadith. He asked for this explanation. I mentioned that the Seal of the Prophets and the Master of the Pure Ones have metaphorically referred to the exalted religion in the Qur'an as the sky due to its highness, elevation, greatness, and encompassing all religions.

Just as in the visible sky, two greatest and firmest pillars have been established, named the sun and the moon, which are luminous, similarly, in the sky of religion, two luminous elements have been determined, which are fasting and prayer. "Islam is the sky, fasting is its sun, and prayer is its moon."