Kitab-i-Badi/GPT4 746: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
And how many days, O my God, I was alone among the sinners of Your servants, and how many nights, O my Beloved, I was a prisoner among the heedless of Your creation. In times of adversity and hardship, I spoke Your praise between Your heavens and earth, and remembered the wonders of Your remembrance in the dominion of Your command and creation, even though all that appeared from me was unworthy of the authority of Your transcendent unity and unbefitting Your majesty and power. By Your glory, O my Beloved, I found no existence for myself apart from the city of Your majesty, and whenever I sought to praise You with a laudation, my heart prevented me, for without You, it could not soar in the atmosphere of the nearness of Your dominion or ascend to the heaven of Your omnipotence. By Your glory, I bear witness that if I were to prostrate myself to a handful of dust to the last of that which has no end, due to its relation to Your creative Name, I would still find myself far from drawing near to it. I bear witness that my deeds are unworthy of it, but they were limited [397] by the limitations of my own self. If I were to serve one of Your servants, standing continually in his presence due to the everlastingness of Your dominion and the endurance of Your omnipotence, and because of his connection to Your creative Name, by Your glory, I would find myself falling short in performing his service and deprived of what is fitting for him. For in this station, nothing is seen but their relation to Your Names and Attributes.
And by what has appeared from me, every discerning person is certain that the matter is not in my hands, but in Your hands, and the reins of choice were not in my grasp, but in Your grasp and power. Yet, O my God, the people of Your kingdom have gathered against me and continue to bring forth what terrifies the hearts of Your chosen ones and Your trusted ones. So, I ask You, O my God, by Your name, by which You have guided the lovers to the abundance of Your grace and kindness and attracted the longing ones to the pleasure of Your nearness and meeting, to open the eyes of Your creatures so that they may witness in this manifestation the emergence of the glory of Your oneness and the rising of the lights of Your face and beauty. Then purify them, O my God, from suspicions and illusions so that they may find the fragrances of sanctification in the garment of Your manifestation and command. Perhaps they will not return to me what prevents their souls from the breezes of Your compassionate affairs during the days of the appearance of Your Self and the rise of Your command, and they will not commit what makes their beings deserving of the manifestations of Your wrath and anger.

Latest revision as of 00:11, 17 May 2023

And by what has appeared from me, every discerning person is certain that the matter is not in my hands, but in Your hands, and the reins of choice were not in my grasp, but in Your grasp and power. Yet, O my God, the people of Your kingdom have gathered against me and continue to bring forth what terrifies the hearts of Your chosen ones and Your trusted ones. So, I ask You, O my God, by Your name, by which You have guided the lovers to the abundance of Your grace and kindness and attracted the longing ones to the pleasure of Your nearness and meeting, to open the eyes of Your creatures so that they may witness in this manifestation the emergence of the glory of Your oneness and the rising of the lights of Your face and beauty. Then purify them, O my God, from suspicions and illusions so that they may find the fragrances of sanctification in the garment of Your manifestation and command. Perhaps they will not return to me what prevents their souls from the breezes of Your compassionate affairs during the days of the appearance of Your Self and the rise of Your command, and they will not commit what makes their beings deserving of the manifestations of Your wrath and anger.