Kitab-i-Badi/GPT4 405: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Observe how, with such politeness and honor, He mentions in all these statements related to the subsequent manifestation. He says: "He Himself makes His sacred self known to all things, and I am too shy to say that everything becomes aware of His self." If you reflect at least a little on the language of the Most Merciful in these statements and become endowed with the sweet fruits of knowledge hidden within them, you would shatter the idols of illusion, which are the creations of conjectures, by turning your attention to the truth. However, it is highly unlikely that you will achieve this success, as your audacity has exceeded the limit.
By the truth of the essence and beauty of the worshiped One, this servant is amazed by the likes of you. You mention these words of the Most High Lord mockingly in regard to Mirza Jamal and Mirza Kamal. You have also assumed that the sanctity of God among the people is violated by these words, just as the deniers of God have fabricated lies about the beauty of the Most Merciful using these very words. However, you are oblivious to the fact that, in the eyes of every discerning person, these words you have mentioned are more contemptible, wicked, and distant from any good mention, and will always be so. Anyone with a sense of dignity seeks refuge from the sinful deeds like those of the polytheistic souls, and anyone with a measure of worth seeks refuge in God from the violation of sanctity that you have demonstrated.

Latest revision as of 04:34, 16 May 2023

By the truth of the essence and beauty of the worshiped One, this servant is amazed by the likes of you. You mention these words of the Most High Lord mockingly in regard to Mirza Jamal and Mirza Kamal. You have also assumed that the sanctity of God among the people is violated by these words, just as the deniers of God have fabricated lies about the beauty of the Most Merciful using these very words. However, you are oblivious to the fact that, in the eyes of every discerning person, these words you have mentioned are more contemptible, wicked, and distant from any good mention, and will always be so. Anyone with a sense of dignity seeks refuge from the sinful deeds like those of the polytheistic souls, and anyone with a measure of worth seeks refuge in God from the violation of sanctity that you have demonstrated.