Ahsan al-Qasas/GPT4 6: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "The Sura of the Scholars And it consists of forty-two Shirazi verses. In the name of God, the Most Merciful, the Most Compassionate, Alif Lam Ra. These are the verses of the clear Book, Alif Lam Mim. That Book, from God, the Truth, concerning the Reminder, was revealed in truth around the fire. Indeed, we have made the verses in that Book clear, a reminder and good news for the servants of the Merciful, for those who are with God and His signs, faithful in truth, who...")
 
No edit summary
 
Line 13: Line 13:
O assembly from the People of the Book, fear God and do not be deceived by your knowledge, and follow the Book from the Reminder in truth, by God, the truth, no soul that follows it but follows all the scriptures sent down from the heavens from God, the Truth, and God is aware of what you do. And no soul that denies the Book but denies the Oneness of the Merciful and disbelieves in the prophets and the scriptures sent from the heavens in truth, and their abode was the fire by truth, and God decreed the judgment in the Mother of the Book, executed in truth. And if God willed, He could have guided all people, and God has made our signs clear to the worlds. And the Reminder is the truth from God in truth, and God was over everything Powerful.  
O assembly from the People of the Book, fear God and do not be deceived by your knowledge, and follow the Book from the Reminder in truth, by God, the truth, no soul that follows it but follows all the scriptures sent down from the heavens from God, the Truth, and God is aware of what you do. And no soul that denies the Book but denies the Oneness of the Merciful and disbelieves in the prophets and the scriptures sent from the heavens in truth, and their abode was the fire by truth, and God decreed the judgment in the Mother of the Book, executed in truth. And if God willed, He could have guided all people, and God has made our signs clear to the worlds. And the Reminder is the truth from God in truth, and God was over everything Powerful.  


And when people disbelieved in our signs, they were ungrateful to God, the Most High, and those who disbelieved will know their place in a valley of the confined, which God named in the Mother of the Book as Hell. And indeed, we by truth make you taste the heat of Hell and your replacement from the toxic fire, decreed in the Book. This is indeed the truth from God as a recompense for your stubbornness with our signs and the remembrance of God, the Most High. This is the recompense like what you were in misery with God and with our signs, and the command of your Lord, the Merciful, is truth, and the promise of God was indeed enacted in truth. Praise be to God who revealed the light from Himself upon our servant to be a straight path in the worlds in truth, and indeed, We reveal to you what God has revealed to us; you were indeed high in the Mother of the Book with God. And what is in the heavens and the earth is by truth, and God forgives whom He wills and punishes whom He wills, and He is God, Powerful over everything. Fear the day you will return to God, and there is no judgment but His; there every soul is recompensed for what it has earned, and indeed, We do not wrong a thing. Those who believe in the Reminder sent down to him from his Lord and the believers, each believes in God and His signs and do not differentiate between any of His signs, and the Muslims say by truth, "Our Lord, we have heard the call of God's Reminder and obeyed, so forgive us, for You are the truth, and to You is the return by truth, O believers
And when people disbelieved in our signs, they were ungrateful to God, the Most High, and those who disbelieved will know their place in a valley of the confined, which God named in the Mother of the Book as Hell. And indeed, we by truth make you taste the heat of Hell and your replacement from the toxic fire, decreed in the Book. This is indeed the truth from God as a recompense for your stubbornness with our signs and the remembrance of God, the Most High. This is the recompense like what you were in misery with God and with our signs, and the command of your Lord, the Merciful, is truth, and the promise of God was indeed enacted in truth. Praise be to God who revealed the light from Himself upon our servant to be a straight path in the worlds in truth, and indeed, We reveal to you what God has revealed to us; you were indeed high in the Mother of the Book with God. And what is in the heavens and the earth is by truth, and God forgives whom He wills and punishes whom He wills, and He is God, Powerful over everything. Fear the day you will return to God, and there is no judgment but His; there every soul is recompensed for what it has earned, and indeed, We do not wrong a thing. Those who believe in the Reminder sent down to him from his Lord and the believers, each believes in God and His signs and do not differentiate between any of His signs, and the Muslims say by truth, "Our Lord, we have heard the call of God's Reminder and obeyed, so forgive us, for You are the truth, and to You is the return by truth, O believers! We indeed do not burden you except with what you can bear, and the kingship was God's alone, God wants to lighten your punishment and send His mercy upon you, and no soul has earned anything except we have written it by the judgment of the Book, preserved. Say, 'Our Lord, God, our truth, there is no deity but He, so forgive us with Your mercy and have mercy on us, for You are our Patron, and write for us the return to You in truth by truth, God, there is no deity but He, created the letter Alif strong on the command, God, there is no deity but He, has decreed the letter Lam for His judgment on the judgment of the Book, God, there is no deity but He, has made the letter Ra for the expansion of His command as He wills in the Mother of the Book around the fire, decreed in truth."
 
! We indeed do not burden you except with what you can bear, and the kingship was God's alone, God wants to lighten your punishment and send His mercy upon you, and no soul has earned anything except we have written it by the judgment of the Book, preserved. Say, 'Our Lord, God, our truth, there is no deity but He, so forgive us with Your mercy and have mercy on us, for You are our Patron, and write for us the return to You in truth by truth, God, there is no deity but He, created the letter Alif strong on the command, God, there is no deity but He, has decreed the letter Lam for His judgment on the judgment of the Book, God, there is no deity but He, has made the letter Ra for the expansion of His command as He wills in the Mother of the Book around the fire, decreed in truth."

Latest revision as of 16:46, 12 April 2024

The Sura of the Scholars

And it consists of forty-two Shirazi verses.

In the name of God, the Most Merciful, the Most Compassionate,

Alif Lam Ra. These are the verses of the clear Book, Alif Lam Mim. That Book, from God, the Truth, concerning the Reminder, was revealed in truth around the fire. Indeed, we have made the verses in that Book clear, a reminder and good news for the servants of the Merciful, for those who are with God and His signs, faithful in truth, who do not compel their parents and deter them with truth from deviance at the edge of the Book's knowledge as a mandate. Just, who was with truth harsh upon the kingdom, those who fear their Lord, for a day that was in truth harshly written in the Mother of the Book, we fear from the Merciful on a grim day, a name inscribed in the Mother of the Book, a day when no soul controls anything for another soul, and the command then is for God, the Most High, and God was over everything a Witness.

Indeed, we have made the verses an argument for Our word over you. Can you produce a chapter like it? Bring your proof if you are truthful with God, seeing. By God, if humans and jinn united to produce the like of a sura from this Book, they could not, even if they supported each other. O assembly of scholars, fear God in your opinions from this day, for the Reminder among you from Us has been a ruling and witnessing truth. And disregard what you take from other than the Book of God, the Truth, for you stand accountable upon the Straight Path in valuation. And God has made suspicion in all the tablets a clear sin. And perhaps God will pardon you for what you have earned for yourselves before this day, for He is Forgiving, Merciful to the repentant.

And God has forbidden you from ruling on anything other than the pure knowledge from this Book, without truth and exertion. And indeed, We have sent down to you this Book witnessed in truth, so you may learn from what God has decreed in our favor, far from falsehood. And you have in the valuation on the Straight Path a position accountable in truth, truly. God asks His servants about what they do in the religion of God without true judgment in that Book, concealed. Soon, God will show you the signs of the Reminder suddenly on Earth in truth, imminent.

O assembly from the People of the Book, fear God and do not be deceived by your knowledge, and follow the Book from the Reminder in truth, by God, the truth, no soul that follows it but follows all the scriptures sent down from the heavens from God, the Truth, and God is aware of what you do. And no soul that denies the Book but denies the Oneness of the Merciful and disbelieves in the prophets and the scriptures sent from the heavens in truth, and their abode was the fire by truth, and God decreed the judgment in the Mother of the Book, executed in truth. And if God willed, He could have guided all people, and God has made our signs clear to the worlds. And the Reminder is the truth from God in truth, and God was over everything Powerful.

And when people disbelieved in our signs, they were ungrateful to God, the Most High, and those who disbelieved will know their place in a valley of the confined, which God named in the Mother of the Book as Hell. And indeed, we by truth make you taste the heat of Hell and your replacement from the toxic fire, decreed in the Book. This is indeed the truth from God as a recompense for your stubbornness with our signs and the remembrance of God, the Most High. This is the recompense like what you were in misery with God and with our signs, and the command of your Lord, the Merciful, is truth, and the promise of God was indeed enacted in truth. Praise be to God who revealed the light from Himself upon our servant to be a straight path in the worlds in truth, and indeed, We reveal to you what God has revealed to us; you were indeed high in the Mother of the Book with God. And what is in the heavens and the earth is by truth, and God forgives whom He wills and punishes whom He wills, and He is God, Powerful over everything. Fear the day you will return to God, and there is no judgment but His; there every soul is recompensed for what it has earned, and indeed, We do not wrong a thing. Those who believe in the Reminder sent down to him from his Lord and the believers, each believes in God and His signs and do not differentiate between any of His signs, and the Muslims say by truth, "Our Lord, we have heard the call of God's Reminder and obeyed, so forgive us, for You are the truth, and to You is the return by truth, O believers! We indeed do not burden you except with what you can bear, and the kingship was God's alone, God wants to lighten your punishment and send His mercy upon you, and no soul has earned anything except we have written it by the judgment of the Book, preserved. Say, 'Our Lord, God, our truth, there is no deity but He, so forgive us with Your mercy and have mercy on us, for You are our Patron, and write for us the return to You in truth by truth, God, there is no deity but He, created the letter Alif strong on the command, God, there is no deity but He, has decreed the letter Lam for His judgment on the judgment of the Book, God, there is no deity but He, has made the letter Ra for the expansion of His command as He wills in the Mother of the Book around the fire, decreed in truth."