Kitab-i-Badi/GPT4 405: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
As is stated at the end of this inscription: any soul that witnesses that primordial beauty through other than its own essence will never attain knowledge of it. He (may His mention be exalted) says: "So bear witness with the eye of your heart and do not look at Him except through His own eye! Indeed, whoever looks at Him with His own eye will attain Him, otherwise, he will be veiled. If you desire God and His meeting, seek Him and look at Him." Likewise, in another station, He (may His greatness be exalted) says, in order to honor His own self and manifest His rank: "Verily, He (may His mention be exalted) makes everything recognize its own self. I am too shy to say that everything knows itself as I have made everything recognize itself through My signs, for everything you find from every created thing is a creation for Him, and indeed, God is too great and exalted to be known through His creation; rather, the creation is known through Him."
By the truth of the essence and beauty of the worshiped One, this servant is amazed by the likes of you. You mention these words of the Most High Lord mockingly in regard to Mirza Jamal and Mirza Kamal. You have also assumed that the sanctity of God among the people is violated by these words, just as the deniers of God have fabricated lies about the beauty of the Most Merciful using these very words. However, you are oblivious to the fact that, in the eyes of every discerning person, these words you have mentioned are more contemptible, wicked, and distant from any good mention, and will always be so. Anyone with a sense of dignity seeks refuge from the sinful deeds like those of the polytheistic souls, and anyone with a measure of worth seeks refuge in God from the violation of sanctity that you have demonstrated.

Latest revision as of 04:34, 16 May 2023

By the truth of the essence and beauty of the worshiped One, this servant is amazed by the likes of you. You mention these words of the Most High Lord mockingly in regard to Mirza Jamal and Mirza Kamal. You have also assumed that the sanctity of God among the people is violated by these words, just as the deniers of God have fabricated lies about the beauty of the Most Merciful using these very words. However, you are oblivious to the fact that, in the eyes of every discerning person, these words you have mentioned are more contemptible, wicked, and distant from any good mention, and will always be so. Anyone with a sense of dignity seeks refuge from the sinful deeds like those of the polytheistic souls, and anyone with a measure of worth seeks refuge in God from the violation of sanctity that you have demonstrated.