Kitab-i-Badi/GPT4 712: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
And beyond all these, it is astonishing that this very passage[380] you have written is a clear evidence and a decisive proof of the truth of this matter, yet you have not realized it. The soul, which you yourself know, was not from the people of knowledge and piety, and was not considered among the mystics and the masters of veils, and by your own account, associated with the likes of Moshir al-Dawla. And then, suddenly, the Kawthar of divine meanings flowed from him without direction, and the suns of divine wisdom shone and illuminated from the horizon of his will - oh unjust one, this is a station above all stations, if only you were among the fair-minded. You have belittled this greatest grace and imagined that these words were mentioned to deceive people. You have made a mistake, O sinful criminal! Any wise and discerning person who hears this will surely become more steadfast and upright in the cause of God and will continue to do so.
The Creator has thought otherwise for Himself, so that these whisperings may affect the satanic souls, not the divine ones. The clouded hearts may be distracted by these unworthy lies from the mention of the Sovereign of Oneness, but the detached souls will pay attention to the shore of the Most Merciful with their lives. Now I ask you: if a soul rises among a people who have never been known for their knowledge and are not famous among the people for their grace and justice, and begins to speak the gems of the words of God as you have heard and are hearing - is this not the greatest soul, or a soul that has been raised among the people of knowledge? There is no doubt that the former is more sublime[381], as it has appeared solely by the power of the divine.

Latest revision as of 00:00, 17 May 2023

The Creator has thought otherwise for Himself, so that these whisperings may affect the satanic souls, not the divine ones. The clouded hearts may be distracted by these unworthy lies from the mention of the Sovereign of Oneness, but the detached souls will pay attention to the shore of the Most Merciful with their lives. Now I ask you: if a soul rises among a people who have never been known for their knowledge and are not famous among the people for their grace and justice, and begins to speak the gems of the words of God as you have heard and are hearing - is this not the greatest soul, or a soul that has been raised among the people of knowledge? There is no doubt that the former is more sublime[381], as it has appeared solely by the power of the divine.