Kitab-i-Badi/GPT4 495: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
And this, that [he] has written: if it is the verses, Mirza Yahya stands in opposition and has a higher, greater, and better claim and has many volumes in hand. How small is his status and how great is his claim. This claim from the source of pride, self, and desire is like an ant in the valley of Jerz claiming divinity, rather even greater in the eyes of all those with enlightened vision. For his current state was created by a word from these exalted and eternal verses. And the words that have appeared from him were at his level. So open your eyes to recognize! And what he has will never be mentioned in the presence of God, unless he returns to Him, repents, and becomes one of the repentant and those seeking forgiveness. By God, he has committed what no one has committed before him.
O truly deaf one, listen to the divine melodies that have been sung on the highest Lote Tree of expression! It is said that if you appear at this time, I will be one of the first to prostrate and one of the first believers in you. Yet, you have shown no shame or modesty in the face of these divine words, and you have explicitly written that you stand in opposition, with a higher, greater, and better claim. By Allah, these very words are clear proof of the deviation, disbelief, and hypocrisy of souls like yours. And likewise, it is said: If all the people of expression were to be in the essence of knowledge like him, it would not bear fruit except through confirming him. It is quite clear that no one in the essence of knowledge can be like him, except for the soul of the Point. That divine sun speaks thus about itself, and you, in order to establish the reality of its command, are preoccupied with mentioning such unworthy words. Woe to you and to him, and to those who follow you both! By Allah, they are but upon manifest error.

Latest revision as of 13:24, 16 May 2023

O truly deaf one, listen to the divine melodies that have been sung on the highest Lote Tree of expression! It is said that if you appear at this time, I will be one of the first to prostrate and one of the first believers in you. Yet, you have shown no shame or modesty in the face of these divine words, and you have explicitly written that you stand in opposition, with a higher, greater, and better claim. By Allah, these very words are clear proof of the deviation, disbelief, and hypocrisy of souls like yours. And likewise, it is said: If all the people of expression were to be in the essence of knowledge like him, it would not bear fruit except through confirming him. It is quite clear that no one in the essence of knowledge can be like him, except for the soul of the Point. That divine sun speaks thus about itself, and you, in order to establish the reality of its command, are preoccupied with mentioning such unworthy words. Woe to you and to him, and to those who follow you both! By Allah, they are but upon manifest error.