Kitab-i-Badi/GPT4 443: Difference between revisions

From Baha'i Writings Collaborative Translation Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
m (Pywikibot 8.1.0.dev0)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
According to the explicit statement of the Exalted Countenance - may our souls be sacrificed for him - everyone was commanded to offer praise and greetings during the manifestation, but no one succeeded in doing so, and they considered the divine advice to be void and erased His testament from their hearts. Indeed, if they did not present themselves with praise and greetings in the presence of the All-Knowing King, they did, however, attack with spears and arrows from all directions. To God belongs the command before and after, and He praises Himself and His Essence if only you knew. Since no one has been successful in offering the praise that is conveyed by the Most Merciful, the Sublime Essence in this manifestation has, therefore, conveyed the mention and praise of Himself by the grace of the Most Merciful. He says - may His praise be exalted -: "O Beloved of Glory, you have conveyed Your mention and praise, then the praise of everything before You upon Myself, so that Your word may be established among the worlds and Your signs may appear to those who know." And then I say: "Upon You, O Beloved of Glory, be the mention of God and His praise, then the praise of the people of the highest assembly, and the praise of the inhabitants of the everlasting cities, then the praise of the people of the greatest depths, then the praise of all the worlds in every time, before the time, after the time, and at the time!"
And yet, how can I mention You, O my Beloved, after what has happened, by Your Majesty, with the recurrence of trials and the succession of tribulations? I will not find an opportunity to weep for myself, let alone praise Your Exalted, Great Self. Whenever I want to praise You or draw near to You with the wonders of Your remembrance, the enmity of Your enemies and the defiance of the tyrants among Your creation prevent me. If I turn to the right, I find a book of the imprisoned from one of Your creatures, in which the foundations of all things are disturbed, then the foundations of the kingdom of Your Beautiful Names. And whenever I turn to the left, I find a book of the wicked, in which the realities of Your chosen ones and the hearts of Your Prophets cry out, lament, and moan.
 
After all this, You have commanded the assembly of eloquent speakers who claim to have faith in You, acknowledge Your uniqueness, and submit to the manifestations of the lights of Your Majesty and Oneness, to write a book in affirmation of Your Cause for each individual in this appearance, by which the sun of dignity and power has risen from the horizon of the sky of Your merciful Majesty, so that the servants may remember and await the good news that You have announced to them in all Your tablets, scriptures, and scrolls of Your Glory with Your True Word, addressing the assembly of eloquent speakers: "And you, in each individual, write a book of affirmation for whoever We reveal, some of you to others, so that you may work on the day of his appearance with what you write."

Latest revision as of 13:07, 16 May 2023

And yet, how can I mention You, O my Beloved, after what has happened, by Your Majesty, with the recurrence of trials and the succession of tribulations? I will not find an opportunity to weep for myself, let alone praise Your Exalted, Great Self. Whenever I want to praise You or draw near to You with the wonders of Your remembrance, the enmity of Your enemies and the defiance of the tyrants among Your creation prevent me. If I turn to the right, I find a book of the imprisoned from one of Your creatures, in which the foundations of all things are disturbed, then the foundations of the kingdom of Your Beautiful Names. And whenever I turn to the left, I find a book of the wicked, in which the realities of Your chosen ones and the hearts of Your Prophets cry out, lament, and moan.

After all this, You have commanded the assembly of eloquent speakers who claim to have faith in You, acknowledge Your uniqueness, and submit to the manifestations of the lights of Your Majesty and Oneness, to write a book in affirmation of Your Cause for each individual in this appearance, by which the sun of dignity and power has risen from the horizon of the sky of Your merciful Majesty, so that the servants may remember and await the good news that You have announced to them in all Your tablets, scriptures, and scrolls of Your Glory with Your True Word, addressing the assembly of eloquent speakers: "And you, in each individual, write a book of affirmation for whoever We reveal, some of you to others, so that you may work on the day of his appearance with what you write."